La cigale et la fourmi

Je pense que cette fable connu de tous ne doit pas être une des plus compliquée à adapter.

je vous la remémore

La cigale, ayant chanté
Tout l'été,
Se trouva fort dépourvue
Quand la bise fut venue :
Pas un seul petit morceau
De mouche ou de vermisseau.
Elle alla crier famine
Chez la fourmi sa voisine,
La priant de lui prêter
Quelque grain pour subsister
Jusqu'à la saison nouvelle.
" Je vous paierai, lui dit-elle,
Avant l'août, foi d'animal,
Intérêt et principal. "
La Fourmi n'est pas prêteuse :
C'est là son moindre défaut.
" Que faisiez-vous au temps chaud ?
Dit-elle à cette emprunteuse.
- Nuit et jour à tout venant
Je chantais, ne vous déplaise.
- Vous chantiez ? j'en suis fort aise :
Eh bien ! dansez maintenant. "

on a droit à des perruques ?

je vois bien dans le rôle de la cigale, un hippie avec des maxi lunettes, les cheveux longs et raides, habillé style 70, avec une guitare,la voix non chalante comme doc gyneco et un grand sourire joyeux et dans celui de la fourmi, un costard cravate avec un gros cigare, tirant un gueule de 3 mètres de long, pas triste mais renfrognée, sur son ordinateur portable.

pour la morale, un sourire cruel s'affiche sur la fourmi (en opposition au sourire joyeux de la cigale), et un regard triste sur la cigalle (en opposition à l'air dur de la fourmi).

ca pourrait être drôle! je sens qu'on va bien se marrer pour préparer ce spect

Je trouve que celle-ci, c'est comme si c'était fait ! Et d'une !
On va s'éclater sur les costumes en plus !

Voici d'autres versions :

LA FOURMI ET LA CIGALE

La Fourmi, ayant stocké
Tout l'hiver
Se trouva fort encombrée
Quand le soleil fut venu :
Qui lui prendrait ces morceaux
De mouches ou de vermisseaux ?
Elle tenta de démarcher
Chez la Cigale sa voisine,
La poussant à s'acheter
Quelque grain pour subsister
Jusqu'à la saison prochaine.
“ Vous me paierez, lui dit-elle,
Après l'oût, foi d'animal,
Intérêt et principal. ”
La Cigale n'est pas gourmande :
C'est là son moindre défaut.
“ Que faisiez-vous au temps froid ?
Dit-elle à cette amasseuse.
- Nuit et jour à tout venant
Je stockais, ne vous déplaise.
- Vous stockiez ? j'en suis fort aise ;
Eh bien ! soldez maintenant. ”
Françoise Sagan

L’ABEILLE ET LA FOURMI

À jeun, le corps tout transi,
Et pour cause,
Un jour d’hiver la fourmi,
Près d’une ruche bien close,
Rôdait, pleine de souci.
Une abeille vigilante
L’aperçoit et se présente.
« Que viens-tu chercher ici ? »
Lui dit-elle. – « Hélas ! ma chère »,
Répond la pauvre fourmi,
« Ne soyez pas en colère :
Le faisan, mon ennemi,
A détruit ma fourmilière ;
Mon magasin est tari ;
Tous mes parents ont péri
De faim, de froid, de misère.
J’allais succomber aussi,
Quand du palais que voici
L’aspect m’a donné courage.
Je le savais bien garni
De ce bon miel, votre ouvrage ;
J’ai fait effort, j’ai fini
Par arriver sans dommage.
Oh ! me suis-je dit, ma soeur
Est fille laborieuse ;
Elle est riche et généreuse ;
Elle plaindra mon malheur.
Oui, tout mon espoir repose
Dans la bonté de son coeur.
Je demande peu de chose ;
Mais j’ai faim, j’ai froid, ma soeur !
– Oh ! oh ! répondit l’abeille,
Vous discourez à merveille.
Mais vers la fin de l’été,
La cigale m’a conté
Que vous aviez rejeté
Une demande pareille.
– Quoi ! vous savez ? – Mon Dieu, oui,
La cigale est mon amie.
Que feriez-vous, je vous prie,
Si, comme vous, aujourd’hui
J’étais insensible et fière ;
Si j’allais vous inviter
À promener ou chanter ?
Mais rassurez-vous, ma chère ;
Entrez, mangez à loisir,
Usez-en comme du vôtre,
Et surtout, pour l’avenir,
Apprenez à compatir
À la misère d’une autre. »
Laurent Jussieu

Regardez aussi cette vidéo (Monsieur Mouch):
http://blogtunantes.ovh.org/tu/?m=200712